Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

пока гром не грянет

См. также в других словарях:

  • ПОКА ГРОМ НЕ ГРЯНЕТ — «ПОКА ГРОМ НЕ ГРЯНЕТ», Россия, СКИФЫ, 1991, цв., 135 мин. Мелодрама. По мотивам повести Леонида Фролова «Не в том дело». В ролях: Екатерина Васильева (см. ВАСИЛЬЕВА Екатерина Евгеньевна), Сергей Паршин (см. ПАРШИН Сергей Иванович), Михаил… …   Энциклопедия кино

  • пока гром не грянет — Пока не случится что л. тяжёлое, важное и т.п …   Словарь многих выражений

  • гром — а; ов; м. 1. Грохот, раскаты, сопровождающие молнию во время грозы. Оглушительный, раскатистый, глухой, далёкий г. Послышался близкий раскат грома. Г. гремит, грохочет. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится (Посл.). 2. Сильный шум; грохот.… …   Энциклопедический словарь

  • гром — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? грома, чему? грому, (вижу) что? гром, чем? громом, о чём? о громе; мн. что? громы, (нет) чего? громов, чему? громам, (вижу) что? громы, чем? громами, о чём? о громах 1. Гром это шум в небе,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • гром —   Пока гром не грянет поговорка о нерадивых, не принимающих во время мер предосторожности.     Пока гром не грянет, мужик не перекрестится. Пословица.   Метать громы и молнии (книжн.) разражаться гневными речами.     Будет тебе метать громы и… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ГРОМ — ГРОМ, грома, мн. громы, громов, муж. 1. Грохот и треск, сопровождающий молнию во время грозы. Раскаты грома. Ударил первый гром. 2. только ед. То же, что молния (прост.). Его убило громом. 3. Сильный шум, гул, грохотанье (книжн.). Гром канонады.… …   Толковый словарь Ушакова

  • гром — а; о/в; м. см. тж. громовой, громовый 1) Грохот, раскаты, сопровождающие молнию во время грозы. Оглушительный, раскатистый, глухой, далёкий гром. Послышался близкий раскат грома. Гром гремит, грохочет …   Словарь многих выражений

  • гром — а, род. мн. ов, м. 1. Грохот и треск, сопровождающие разряд молнии. К одиннадцати часам тучи собрались над самым городом, сверкнула белым зигзагом молния, грянул гром, и полил проливной дождь. Гаршин, Подлинная история Энского земского собрания.… …   Малый академический словарь

  • БЕЛЯРОВ Виктор Павлович — (р. 02 марта 1931), российский звукорежиссер. 1962 Капроновые сети (см. КАПРОНОВЫЕ СЕТИ) 1962 Увольнение на берег (см. УВОЛЬНЕНИЕ НА БЕРЕГ) 1965 Мы, русский народ (см. МЫ, РУССКИЙ НАРОД) 1967 Таинственная стена (см. ТАИНСТВЕННАЯ СТЕНА) 1968… …   Энциклопедия кино

  • ВАСИЛЬЕВ Евгений Иванович — (р. 31 января 1927, село Лучинино, Московская область), российский оператор, режиссер, сценарист. Окончил экономический (1951) и операторский (1962, мастерская А. Головни) факультеты ВГИКа. Работал администратором съемочных групп киностудии… …   Энциклопедия кино

  • ВАСИЛЬЕВА Екатерина Евгеньевна — (р. 19 августа 1961), актриса. 1980 В начале славных дел (см. В НАЧАЛЕ СЛАВНЫХ ДЕЛ) 1980 Вам и не снилось (см. ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ) 1980 Незваный друг (см. НЕЗВАНЫЙ ДРУГ) 1981 Рожденные бурей (см. РОЖДЕННЫЕ БУРЕЙ (1981)) 1981 Факты минувшего дня (см …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»